ACTUS
𝗙𝗜𝗙𝗔𝗡𝗜𝗡𝗔𝗡𝗔 𝗙𝗢𝗞𝗢𝗡𝗧𝗔𝗡𝗬 𝗠𝗔𝗗𝗜𝗢 Fokontany 192 no hifaninana eto Antananarivo Renivohitra. Fokontany 3 no ho mpandresy sy hahazo loka goavana.
Miasa tsy ankiato ho an’ny tanànantsika! Miasa andro aman'alina ireo mpiasan’ny Kaominina Antananarivo Renivohitra.
𝗧𝗦𝗬 𝗔𝗭𝗢 𝗘𝗞𝗘𝗡𝗔 𝗡𝗬 𝗙𝗔𝗡𝗔𝗣𝗔𝗥𝗜𝗧𝗔𝗛𝗔𝗡𝗔 𝗙𝗔𝗞𝗢! Voarara sy mahavoasazy ny manary fako eny amin’ny arabe, anaty tatatra na eny rehetra eny.
VM
VF
VA
VM
Madagascourt Film Festival andiany faha – 20 — Famaranana ofisialy
Kudeta Anosy – Antananarivo
Nifarana ny andiany faha-20 amin’ny Madagascourt Film Festival.
Nanome sehatra, nanandratra ny zavakanto sy ny horonan-tsary eto Madagasikara sy manerana an’i Afrika i Antananarivo renivohitra.
Isan’ireo mpitsara nanolotra ny amboara “Zebu d’or” ny Ben’ny Tanànan’Antananarivo Harilala Ramanatsoa, naneho ny fanohanany feno ny kolontsaina sy ny famoronana.
25 Febroary 2026
VF
Madagascourt Film Festival – 20e édition
Kudeta Anosy, Antananarivo
La 20e édition du Madagascourt Film Festival s’est achevée avec succès.
Cet événement a une nouvelle fois démontré que le cinéma est un véritable levier de développement et d’expression culturelle.
25 février 2026
VA
Madagascourt Film Festival – 20th Edition
Kudeta Anosy, Antananarivo
The 20th edition of the Madagascourt Film Festival concluded successfully.
This event once again demonstrated that cinema is a true driver of development and cultural expression.
February 25, 2026
VM
VF
VA
VM
Fiadiana ny amboaran’ i Madagasikara XXL TOP 12 – Taranja Rugby
Mitohy hatrany ny fandresen’ny USCAR.
Nibata fandresena tamin’ny isa 32 noho 24 nanoloana ny MANG’ART ny klioban’ny Kaominina Antananarivo Renivohitra.
Nanatrika sy nanohana azy ireo teny amin’ny Kianja Maki Andohatapenaka ny Ben’ny Tanàna.
VF
Championnat de Madagascar XXL TOP 12 – Rugby
La série de victoires de l’USCAR se poursuit.
Le club de la Commune Urbaine d’Antananarivo s’est imposé sur le score de 32 à 24 face au MANG’ART.
Le Maire était présent au stade Maki Andohatapenaka pour les soutenir.
VA
Madagascar XXL TOP 12 Championship – Rugby
USCAR continues its winning streak.
The Antananarivo City Municipality club secured a 32–24 victory against MANG’ART.
The Mayor was present at Andohatapenaka Maki Stadium to support the team.
VM
VF
VA
VM
𝗔𝗡𝗗𝗥𝗢𝗡’𝗡𝗬 𝗙𝗜𝗙𝗔𝗠𝗣𝗔𝗛𝗔𝗧𝗦𝗜𝗔𝗥𝗢𝗩𝗔𝗡𝗔 𝟮𝟬𝟮𝟲
21 febroary 2026 – Kianja mitafon’i Mahamasina
Fankalazana ny faha-100 taonan’ny andron’ny fifampahatsiarovana.
Lohahevitra nofidiana: « Ny finamanantsika »
Skoto zazavavy malagasy: miray hina, mijoro hatrany hanampy ny fiarahamonina, ny mpiara-belona ary ny firenana
Miarahaba ihany koa ny skoto rehetra nahatratra ny andro manerantany ho an’ny skotisma androany 22 febroary.
VF
𝗝𝗢𝗨𝗥𝗡𝗘́𝗘 𝗠𝗢𝗡𝗗𝗜𝗔𝗟𝗘 𝗗𝗘 𝗟𝗔 𝗣𝗘𝗡𝗦𝗘́𝗘 𝟮𝟬𝟮𝟲
21 février 2026 – Gymnase couvert Mahamasina
Célébration du 100ᵉ anniversaire de la Journée de la Pensée.
Thème choisi : « Notre amitié »
Guides et éclaireuses malagasy : unies et toujours prêtes à servir la société et la nation.
Nous félicitons également tous les scouts qui célèbrent aujourd’hui, 22 février, la Journée mondiale du scoutisme.
VA
𝗪𝗢𝗥𝗟𝗗 𝗧𝗛𝗜𝗡𝗞𝗜𝗡𝗚 𝗗𝗔𝗬 𝟮𝟬𝟮𝟲
February 21, 2026 – Mahamasina Indoor Gymnasium
Celebration of the 100th anniversary of the Thinking Day.
Chosen theme: “Our Friendship”
Malagasy Girl Scouts: united and always ready to help society and the nation.
We also congratulate all Scouts celebrating Founder’s Day on February 22nd.
VM
VF
VA
VM
𝗠𝗮𝗱𝗮𝗴𝗮𝘀𝗰𝗼𝘂𝗿𝘁 𝗙𝗶𝗹𝗺 𝗙𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹 𝗮𝗻𝗱𝗶𝗮𝗻𝘆 𝗳𝗮𝗵𝗮-𝟮𝟬
20 – 25 febroary 2026
Horonan-tsary 60 mahery no hifaninana amin’ny lohahevitra: “Toujours à l’agonie mais jamais mort”.
Toerana handraisana ny hetsika:
• Lapan’ny Tanàna Analakely,
• Salle de média Barea Mahamasina,
• Cinépax Ambodivona,
• CGM Analakely,
• La Teinturerie Ampasanimalo,
• Sakamanga,
• Havoria Ampefiloha,
• Kudeta Anosy
Nandritra ny lanonam-panokafana ofisialy tetsy amin’ny IFM dia notolorana ny “Zebu d’or” ny Ben’ny Tanàna, izay isan’ny mpitsara amin’ity andiany faha-20 ity.
Ny kolontsaina dia fanoitra mampifandray ho amin’ny fampandrosoana.
VF
𝗠𝗮𝗱𝗮𝗴𝗮𝘀𝗰𝗼𝘂𝗿𝘁 𝗙𝗶𝗹𝗺 𝗙𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹– 𝟮𝟬ᵉ 𝗲́𝗱𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻
20 – 25 février 2026
Plus de 60 films seront en compétition autour du thème :
« Toujours à l’agonie mais jamais mort »
Lieux de projection :
• Hotel de Ville Analakely
• Salle de média Barea Mahamasina
• Cinépax Ambodivona
• CGM Analakely
• La Teinturerie Ampasanimalo
• Sakamanga
• Havoria Ampefiloha
• Kudeta Anosy
Lors de la cérémonie d’ouverture officielle à l’IFM, un « Zebu d’or » a été remis au Maire de la ville d’Antananarivo, membre du jury de cette 20ᵉ édition.
La culture n’est pas un luxe, c’est un levier de cohésion et de développement.
VA
𝗠𝗮𝗱𝗮𝗴𝗮𝘀𝗰𝗼𝘂𝗿𝘁 𝗙𝗶𝗹𝗺 𝗙𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹 – 𝟮𝟬𝘁𝗵 𝗘𝗱𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻
February 20th–25th, 2026
More than 60 films will compete under the theme:
“Always in agony but never dead.”
Screening venues:
• City Hall, Analakely
• Barea Media Hall, Mahamasina
• Cinépax, Ambodivona
• CGM, Analakely
• La Teinturerie, Ampasanimalo
• Sakamanga
• Havoria, Ampefiloha
• Kudeta, Anosy
During the official opening ceremony at the IFM, a “Zebu d’Or” was presented to the Mayor of Antananarivo, a member of the jury for this 20th edition
Culture is not a luxury; it is a driver of cohesion and development
VM
VF
VA
VM
BIANCO – CUA
Fitantanana
– Mangarahara
– Miady amin’ny kolikoly
– Mahomby
Nametraka fanambaram-pananana ny Ben’ny tanan’Antananarivo Renivohitra sy ireo mpiara miasa aminy akaiky.
VF
BIANCO – CUA L’engagement en action !
Transparence.
Tolérance zéro face à la corruption.
Efficacité au service des citoyens.
Le Maire d’Antananarivo et ses proches collaborateurs ont officiellement déposé leur déclaration de patrimoine.
Un pas fort pour une gouvernance exemplaire et responsable.
VA
BIANCO – CUA Commitment in action!
Transparency.
Zero tolerance for corruption.
Efficiency in service to citizens.
The Mayor of Antananarivo and his close associates have officially filed their asset declarations.
A strong step towards exemplary and responsible governance.
VM
VF
VA
VM
Famangiana manjo
Tonga naneho fiaraha-miory amin’ny fianakavian’itompokolahy RAKOTOZANDRINY Lala, mpanolo-tsain’ny tananan’Antananarivo izay nodimandry ireo mpiara-miasa eto anivon’ny CUA.
Ny fianakaviamben’ny kaominina Antananarivo dia mirary fiononana feno ho an’ny fianakaviana manontolo sy ireo akaiky azy rehetra
VF
Condoléances
Nos collègues de l’Université catholique d’Amérique (CUA) sont venus présenter leurs condoléances à la famille de M. Raktozandriny Lala, conseiller municipal d’Antananarivo, décédé récemment.
La municipalité d’Antananarivo présente ses plus sincères condoléances à toute la famille et à tous les proches de M. Lala.
VA
Condolences
Our colleagues from the Catholic University of America (CUA) came to offer their condolences to the family of Mr. Raktozandriny Lala, a city councilor in Antananarivo, who recently passed away.
The City of Antananarivo extends its deepest condolences to Mr. Lala’s entire family and loved ones.
VM
VF
VA
VM
Fanomezana Krismasy
Vehivavy manano-tena miisa 100 teny amin’ny boriborintany faha roa no notolorana fanomezana anatin’izao fankalazana ny fetin’ny Noely izao.
Mirary fety sambatra ho antsika rehetra.
VF
Cadeaux de Noël
100 femmes célibataires du deuxième arrondissement ont reçu des cadeaux pendant les fêtes de Noël.
Joyeuses fêtes à toutes !
Joyeuses fêtes à toutes !
VA
Christmas Gifts
100 single women from the 2nd arrondissement received gifts during the Christmas holidays.
Happy holidays to all!
VM
VF
VA
VM
SMA – SMEV Fanomezana Krismasy
Notolorana fanomezana ihany koa ireo vehivavy miasa eo anivon’ny SMA sy ny SMEV anatin’izao fankalazana ny Noely izao.
Mirary fety sambatra ho antsika rehetra.
VF
Cadeaux de Noël chez SMA et SMEV
Les employées de SMA et SMEV ont également reçu des cadeaux à l’occasion des fêtes de Noël.
Joyeuses fêtes à toutes !
VA
Christmas Gifts at SMA and SMEV
SMA and SMEV employees also received gifts for the Christmas holidays.
Happy Holidays to all!
VM
VF
VA
VM
Fananganan-tsaina – 22 desambra 2025
– Vita ny fizaham-pahasalamana maimaim-poana ho an’ny vehivavy miisa 3000 mahery niaraka tamin »ny CUA – RIF
– Manao ny asa ankitsim-po sy ampahamendrehana ireo mpiara miasa eto amin’ny CUA
– Miara mientana foana ho an’ ny Tanana
MADIO
MAITSO
MILAMINA.
VF
Levée du drapeau – 22 décembre 2025
– Plus de 3 000 femmes ont bénéficié d’examens de santé gratuits grâce à CUA – RIF
– Les collègues de CUA accomplissent leur travail avec sincérité et dignité
– Toujours ensemble pour une ville
PROPRE
VERTE
SÛRE.
VA
Flag Raising – December 22, 2025
– More than 3,000 women have received free health checkups thanks to CUA – RIF
– CUA colleagues carry out their work with sincerity and dignity
– Always together for a CLEAN
GREEN
SAFE city.
VM
VF
VA
VM
TATATRA
Fanadiovana – 52 fokontany
– 10 km mahery no diovina,
– olombelona miisa 1100 no manao ny asa.
Hafatra ho an’ny mponina:
– Aza ariana anaty tatatra ny fako
– Afaka atao ny tsy mandoto
Isika rehetra Samy Tompon’andraiktra
VF
CURAGE – 52 quartiers
– Plus de 10 km de caniveaux sont nettoyés,
– 1 100 personnes mobilisées pour les travaux.
Message pour les habitants :
– Ne jetez pas les déchets dans les caniveaux,
– Adoptons les bons gestes pour garder notre ville propre
Nous sommes tous responsables.
VA
DRAIN CLEANING – 52 neighborhoods
– More than 10 km of gutters are being cleaned,
– 1,100 people are mobilized for the work.
Message for residents:
– Do not throw trash in the gutters,
– Let’s adopt the right habits to keep our city clean
We are all responsible.
EVENEMENT
